Každý den přináší nová nebezpečí Každá moc způsobí nové noční můry Staří přátelé umírají, noví nastupují místo nich Známí nepřátelé se navracejí o poznání silnější a hnáni palčivější zlobou Válka Temného rytíře o duši zmučeného Gothamu v plné síle běsní dál Čeká ho cesta z věznice Blackgate do Arkhamova ústavu Střetne se s Clayfacem i Catwoman Vystoupá k nebi se Supermanem a padne do hlubin truchlení za Robina Stane se inspirací nových bojovníků v nekončícím zápase proti zlu - a znovu si připomene své vlastní začátky v dobách šíleného Roku nula Nic z toho však Temného rytíře nezlomí Vzbuzuje hrůzu Přináší naději Předvádí silám dobra i zla, že Batman není pouhým člověkem Batman je ideálem A ideály jsou věčné