Když je Marianne proti své vůli zachráněna z řeky, rozhodne se odjet na bretaňské pobřeží V tamním bistru ji omylem považují za toužebně očekávanou kuchařku, a protože vaření je to, co shodou okolností doopravdy umí, rozhodne se svůj odchod z tohoto světa ještě o den odložit