Mytický příběh z New Yorku odehrávající se v několika časových rovinách o osudové lásce, která trvá navždy Jedné zimní noci, na samém počátku 20 století, se pouliční zloděj Peter Lake pokusí vyloupit honosný dům známého novinářského magnáta Dům však není prázdný – Peter zde najde krásnou dívku jménem Beverly, hrající na klavír Peter jejímu kouzlu okamžitě podléhá Jejich láska však zůstává nenaplněna, protože Beverly záhy umírá na tuberkulózu Zoufalý Peter se během jedné z honiček, kterou na něj uspořádají členové zlodějského gangu, vrhá z Brooklynského mostu do vody Zdá se, že příběh končí… Osud však rozhodne jinak Peter Lake se znovu vynořuje o mnoho desetiletí později, obdařený zvláštními schopnostmi, o kterých zpočátku nemá ani tušení Zmateně tápe v ulicích New Yorku své vlastní budoucnosti a jen matně si vzpomíná, odkud přichází Teprve při spatření starého obrazu s Beverly si uvědomí, kým je, a vydává se najít svou lásku i smysl života