Nákupní centrum Zelené doubí se svými nablýskanými obchody i desítkami kilometrů obslužných betonových chodeb je Mekkou pro ztracené duše, které se snaží zaplnit vakuum prázdných víkendů, vztahů životů Někteří v něm našli zaměstnání, jako třeba Lisa, rozčarovaná zástupkyně vedoucího obchodu s hudbou, a příslušník ochranky Kurt Ale vždycky to takové nebylo Hned po otevření bylo Zelené doubí hřištěm pro desetiletou Kate Meaneyovou, tichou, chytrou holčičku, která si bolest ze ztráty obou rodičů kompenzuje hrou na detektiva Vyzbrojená zápisníkem, fotoaparátem a diktafonem spolu se svým parťákem (vycpanou opičkou Mickeym) pátrá po potenciálních vrazích a bankovních lupičích A pak se jednoho dne ztratí a objeví se až za dvacet let, na Kurtově průmyslové kameře Pátrání po záhadném duchu svede Kurta s Lisou, jejíž bratr byl před dvaceti lety hlavním podezřelým z Katině případu a která ji znala Co se ztratilo v průběhu dvaceti let? Co ztratila Kate? A co jsme ztratili my? "Catherine O'Flynnová (1970) se v jednom ohledu podobá literárním velikánům jako H G Wells, William Golding, Graham Greene a J K Rowlingová: tak jako u nich nebyla cesta k vydání jejího prvního románu nijak jednoduchá Její rukopis Co se ztratilo (What Was Lost, Kniha Zlín 2009), v němž mimo jiné zúročila zkušenosti z práce v hudebním megastoru, postupně odmítlo patnáct agentů a pět nakladatelů Ne že by byl špatný, jen nezapadal do žádné žánrové škatulky Vydali ho nakonec v birminghamském nakladatelství Tindal Street Press a to riziko se jim bohatě vyplatilo, výsledek předčil i ta nejodvážnější očekávání: kniha byla nominována na všechny významné britské ceny a nakonec vyhrála cenu Costa (dříve Whitbreadovu cenu) za nejlepší beletristický debut"