V tomto románe Michael Connelly uvádza nového hlavného protagonistu agenta FBI Terryho McCaleba McCaleb dostane infarkt a musia mu transplantovať srdce Kým sa zotavuje, vyhľadá ho mladá žena Graciela Riversová a povie mu, že nové srdce a šancu žiť ďalej dostal vďaka jej sestre, ktorú zavraždili Žiada ho, aby zločin vyšetril Okrem Riversovej prípadu však McCaleb začne vyšetrovať aj smrť Glorie Torresovej – tá na pohľad pôsobí ako obyčajná hlúpa náhoda Spolu s predavačom ju zavraždili počas lúpežného prepadnutia obchodu Polícia to považuje za rutinný prípad a vyčkáva Terry McCaleb sa však rozhodne konať