Podle komiksu Jeana Van Hammea a Grzegorze Rosinského upravila Amélie Sarnová Románová adaptace slavného komiksu, v níž znovu ožívá severský hrdina Thorgal Jeho příběhy jsou zasazeny do doby kolem roku 1000 a kombinují historické, mystické a sci-fi motivy do konzistentního fiktivního světa Jako malého ho našel vikinský náčelník Leif a přijal ho za vlastního Thorgal ale do kmene nezapadá, protože je jiný, a své místo v něm si musí vybojovat Podporuje ho jen Aaricia, dcera nového náčelníka